Mientras el cuerpo de Anna Grom, emigrante rusa en Berlín de origen judío, permanece colgado de una viga en su casa, su fantasma escribe al que era su profesor de lenguas muertas, el alemán Wilamowitz, para reconstruir, antes de diluirse para siempre en el olvido, la frustrada historia de amor que ambos vivieron. Tras ese amor se vislumbran los perfiles de Berlín, una ciudad que es vieja y es nueva, poblada por jóvenes que quieren aprender a vivir en un mundo sin asideros, pero que no consiguen deshacerse del peso de la Historia, que perdura escrita en muros invisibles.

El fantasma de Anna Grom renueva el género epistolar cargándolo de frescura, de belleza y de precisión, desde una perspectiva insólitamente fantástica que logra, como muy pocas veces la fantasía, acercarnos a la vida íntima de unos personajes cercanos y vitales, sin rumbo en el corazón de una Europa que no encuentra su identidad. La rusa Maria Ribakova ha volcado en su primera novela una madurez sorprendente y un lenguaje tan actual como cargado de delicadeza literaria de sabor añejo: una obra en la que conviven armoniosamente el realismo y la fantasía, la lucidez y el humor, la penetración psicológica y la vida con todas sus estridencias.