Para llorar de risa o reír de desesperación

La última lágrima consta de veintisiete historias para llorar de risa o reír de desesperación. Historias que retratan o simbolizan a monstruos cercanos de los que somos, día a día, víctimas o cómplices (cuando no somos ellos mismos): periodistas cuyo sueldo depende de unas tan insólitas como precisas mediciones de su cuota de popularidad; tiernas familias capaces de aguardar ante el televisor la emisión de la ejecución del padre; niños obligados a seguir planes educativos que sustituyen de una vez por todas la literatura por la cultura televisiva; traductores tan poco respetuosos con los grandes maestros de la literatura que acaban obligándolos a levantarse de la tumba...

Stefano Benni, el narrador contemporáneo más próximo a la realidad catódica, utiliza el cuento breve como un asalto satírico a objetivos extraídos de la crónica cotidiana, privada y, preferiblemente, política. La musicalidad de su prosa, cargada de detalles surrealistas e hiperfantásticos, sumada a su inventiva estilística y a una evidente vena poética trágica, le exige una verdadera reinvención del género cuentístico.

«Estos cuentos queman como la sal sobre las heridas», (S. Di Bartolomei, Italiani).

«Una invitación a armarse de inteligencia crítica, de rabia, de esperanza para afrontar los insidiosos y abiertos años que vienen», (N. Orengo, La Stampa).

«No traiciona Benni a sus jóvenes lectores: sabe bien que sólo la realidad más contemporánea puede despertar su curiosidad, conmoverlos, llenarlos de indignación y, naturalmente, hacerlos reír», (G. Borghese, Corriere della Sera).

«Un riesgo que hay que correr», (N. Ajello, La Repubblica).