 |
 |
Caras
extrañas | RAFAEL COURTOISIE |
192 págs. | ISBN
84-89618-73-9 | 2350 pts. 14,12 Eur. |
|  |
|
|  |
 |
 |
 |
|  |
|
Una visión renovada de las refriegas y dictaduras que asolaron el Cono Sur Tras
la toma por asalto la segunda ciudad del país, llamada Salvo, las columnas
de guerrilleros sublevados ingresan de modo ingenioso en la pequeña ciudad
industrial cercana a la capital, Montenegro. Asaltan el banco, la cárcel,
la comisaría...; pero la represión no tarda en responder. Algunos
guerrilleros huyen, otros son fusilados... Y es ahí cuando la realidad
enloquece: fábula y confabulación, tirios y troyanos, izquierda
y derecha se confunden. Saldías, uno de los oficiales torturadores, obedece
y luego se enfrenta a Ballantine, agente de la CIA. Años después,
recibe constantes amenazas y reclamos por los desaparecidos y vive atribulado
por las travesuras de su mascota, un inquieto gato llamado Che Guevara. Entre
muchos otros personajes desfilan el Bebe Rosas, la comandante Matilde, el comandante
Sergio, un Drácula criollo y Robert Altman. Se escucha la voz inmortal
de Gardel. Cualquier semejanza con la historia reciente en Latinoamérica
es mucho más que coincidencia. Los nombres fueron cambiados pero no protegen
a los inocentes... ni a los culpables. Los inocentes, por lo general, están
muertos y/o desaparecidos. Los culpables quizá no se hayan enterado...
Combinación de sátira, thriller violento y comedia, contada desde
el punto de vista de un niño de diez años que hasta el momento de
la acción creía vivir en la Suiza de América, Caras extrañas
ofrece una visión posmoderna de las refriegas y dictaduras que asolaron
el cono sur.
 |  |
 |
 |
«Rafael Courtoisie
es uno de los nombres más descollantes y de más merecido prestigio...
Sus rasgos predominantes son el rigor y la ironía siempre reveladora».
(Mario Benedetti)
«Uno de los
autores casi seguros si uno se detiene a pensar en quienes ingresarán encabezando
el canon de las letras uruguayas de este fin de siglo». (Posdata)
«Courtoisie ha escrito sin tono de autoridad, con vertiginoso brío, una novela que transita entre la sátira y la piedad, un libro comprometido con la realidad y la imaginación, que no renuncia ni a la gravedad ni al humor». (Ciclo)
«Courtoisie se mueve en una prosa brillante [...] para desarrollar un viaje alucinado y al borde de la comedia en el que se suceden escenas y más escenas tan escalofriantes como cercanas al ridículo. Un trabajo riesgoso y muy logrado del destacado autor urugayo, muy disfrutable para quienes no tengan prejuicios en abordar libremente una o más páginas de la reciente historia urugaya». (Guía del Ocio)
«Todo el libro trasunta una maravillosa y envidiable libertad expresiva». (Carlos Cortes)
«En la literatura de Courtoisie no se distingue dónde concluye la versificación y cuando comienza la prosa: la narrativa está construida con un ritmo interno sobre frases breves y contundentes, y la poesía está estructurada de tal forma que se resuelve y asemeja al relato». (Enzia Verduchi, El Ángel, Reforma)
«Como corresponde, el leguaje es seco, contundente, cortante, sin más concesiones que la de acentuar el disparate». (Leer)
«Con una prosa próxima, eficaz y poéticamente carnal (aún en los tramos de alcance más etéreo, casi místico), Caras extrañas constituye un grito de repudio, una burla sagáz, una disculpa múltiple, una herida mal cosida y una venda plurisémica para una herida colectiva que sigue abierta». (Soledad Bauzá, Caras y Caretas )
«El repertiorio de Courtoisie es rico, caótico, contradictorio, cargado de perplejidades y aún hasta perverso, emulando en más de un sentido a la propia realidad». (Hugo Acebedo, La República) |
|  |

Rafael Courtoisie nació en Montevideo en 1958. Viajero incesante,
ha recorrido lugares tan diversos como la Selva Amazónica y el desierto
del Néguev. Ha enseñado como profesor universitario en Florida State
University, Birmingham University y la Universidad del Uruguay, entre otras. Su
obra obtuvo importantes premios nacionales e internacionales (Premio del Ministerio
de Cultura, Uruguay; Premio de la Crítica, Uruguay; Premio Plural, México;
Premio Loewe, España; Premio Fraternidad, Israel, etcétera). Parte
de ella ha sido traducida al inglés, francés, italiano y portugués.
En narrativa ha publicado recientemente Vida de perro (1997, finalista
del Premio Internacional Rómulo Gallegos, Venezuela), Tajos
(Lengua de Trapo 1999) y Caras extrañas
(Lengua de Trapo 2001). |